天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
例二:理查·施特劳斯《春天》
banner"
>
《春天》是理查·施特劳斯的声乐套曲《最后四首歌》中的第一首。
在这四首歌曲中,最早完成的是《在晚霞中》(BeimSgehen),然后才是《春天》(Frühling)、《去睡眠》(ImAbendrot)和《九月》(September),现在这个顺序是出版商决定的。
《在晚霞中》完成于1948年,不过,理查·施特劳斯是在两年前读到艾兴多夫的这首诗歌,直到1948年才完成。
大概就是在写这首曲子的同时,有人赠送了理查·施特劳斯一本海塞的诗集,作曲家饶有兴味地读完之后,决定从中挑选四首与《在晚霞中》一起组成一套歌曲,但后来,他只完成了三首,去世后出版时这四首就成了《最后四首歌》。
歌词译文:理查·施特劳斯《春天》
Ien
在幽暗的地穴里,
tr?umteig
我长久地梦见你
VondeinenB?umenuen,
那些绿树和蓝色的天空,
voundVogelsang.
你的芳香和小鸟的歌唱。
duersinGleissundZier, 现在你躺在在华丽饰物中,
vonLichtübergossen,wieeinWundervormir. 光芒挥洒闪烁,如美妙奇迹在我眼前。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!