天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
纯粹
banner"
>
纯粹(Purity)指的是写作时要使用卓越的、全国普及的、流行的词汇,也就是说,那些大作家信手拈来、全国通用(不限于一个变化形态)、时兴的词汇。
在词汇的选择上有两条指导性原则:用途和品位。
用途指的是这个词的使用是否正确;品位指的是这个词是否适合我们的写作目的。
不要用过时的、新潮得还未普及的、适用范围过于狭隘的词汇。
以下是英语风格的十诫:
1.不要使用外来词。
2.能用短词,就尽量不用长词。
比如fire比flgration要好。
3.不要用技术词汇,或者那些只有专家才懂的行话,除非这本书是专门为这类人写的。
4.不要使用俚语。
5.不要用使用范围过于狭隘的表达方式,比如该用Ithink的地方用Iguess,该用Iknow的地方用Ire,等等。
6.写散文时,不要用诗歌性的或老旧的词汇。
比如lore、e’er、morn、yea、nay、verily、peradventure。
7.不要使用平庸、陈腐的词汇和表达。
比如onthejob、upandin、downandout。
8.不要使用还未普及的新闻词汇,比如tobugle、tosuicide等。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!