权七小说

译本序 狄更斯与(第2页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

狄更斯一生勤奋,除刻苦写作外,还编辑杂志、组织剧团演出等。

二十四岁时,狄更斯和报人霍加斯的女儿凯瑟琳结婚。

由于性格和情趣上的差异,这段婚姻给他的创作,特别是晚年生活带来了不幸。

繁重的工作、家庭和社会上的烦恼,以及对改革现实的失望,损害了他的身心健康。

一八七○年六月九日,正在写作长篇小说《德鲁德之谜》的狄更斯,因脑出血猝然离世。

六月十四日安葬于伦敦威斯敏斯特教堂的“诗人之角”

狄更斯的第一部长篇小说《匹克威克外传》取得了惊人的成功后,他的名气一下子比英国首相还要大。

出版商理查德·本特里约请声名大噪的他再写两部长篇,还聘他主编《本特里杂志》。

其中的一部自一八三七年二月起在该杂志连载达两年之久,并于一八三八年十月出版单行本。

这就是全称为《奥利弗·特威斯特历险记》(即《雾都孤儿》)的面世经过。

小说中,小奥利弗生活中最为触目惊心的两个场所,一个是济贫院,一个是费金的贼窟。

这都是当时英国社会最黑暗的角落,也不是社会的个别孤立现象。

济贫院终日以赈济慈善为名,以营私舞弊和鱼肉贫民为实,是当时英国腐朽不公的政治、法律制度的产物。

借用济贫院的形象,狄更斯直接攻击、批判了英国议会不久前公布的新《济贫法》。

以费金为首的贼窟,暗无天日,同伙之间的尔虞我诈、自相残杀,贼首对少年儿童身心的毒害摧残,充分表现了社会贫困与人的精神堕落的共生关系。

这些主题的表达,正是年轻的狄更斯,身为负有社会责任感的人道作家对社会剖析、批判的初步尝试。

他在这部小说自序中写道:“本书的一个目的,就是追求严酷的真实……我觉得刻画这样一群真实存在的罪犯,不折不扣地描述他们的缺陷,他们的不幸以及他们肮脏悲惨的生活……我以为我这样做,是一件必要的、对社会有益的事……我不相信有人会那么娇气,竟连看他们一眼都受不了。

我不想使这些读者改变观点;他们的意见,无论是肯定的还是否定的,我全不在乎;我也更不稀罕他们的赞赏。

我根本不是为他们的消愁解闷而写作的。”

狄更斯的这种尝试还充分体现在作品中自然流露的对人性的思索上。

乍一看,作者在这部小说中并未刻意去探究人性的深意,相反,我们看见许多的无情和冷酷。

然而,正是在这种氛围之中,对人性的思索和对人性中美好一面的揭示,如奔溅的水花,一点点散落并濡湿了读者的眼睛。

作品中那些仁慈善良的人们的所言所行自不必说,甚至于那些以偷盗为生、寄居巢穴的人们,哪怕就是费金和赛克斯这些罪孽之身,他们人性中那一点对光明的追求也在最严酷的现实中表现出来。

在死囚室中待死的费金与奥利弗见最后一面时,作者用了象征的笔触,让一个纯真的少年如天使一般“导引”

了那个罪孽深重而又可悲可怜的老朽罪犯。

针对《雾都孤儿》作品本身来讲,整个故事情节不拘任何格套,想要多少巧合就安排多少巧合。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一切从宝芝林开始我在诡异世界无限升级系统派我来抗战青梅且把时光暖聊斋之问道天涯武动之武祖再临长嫡醉枕江山高武27世纪江山争雄商途邪医妖妃名动天下重生之我要当有钱人时间循环:开局就被六扇门抓捕迷雾末世:创造无尽超凡文明和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田从斗破开始当大佬仙箓明末边军一小兵风水秘闻实录异界艳修步步生莲网游之暗影盗贼沧元图网游之三国王者