天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
相传刘备在荆州遇险,前临檀溪,后有追兵,幸亏骑的卢马,一跃三丈,而脱离险境。
见《三国志·蜀志·先主传》。
(9)霹雳:本是疾雷声,此处比喻弓弦响声之大。
(10)了却:了结,把事情做完。
君王天下事:统一国家的大业,此特指恢复中原事。
(11)赢得:博得。
身后:死后。
(12)可怜:可惜。
译文
醉里挑亮油灯观看宝剑,梦中听到军营的号角声响成一片。
把牛肉分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。
这是秋天在战场上阅兵。
战马像的卢马那样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。
一心想完成替君收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。
可惜壮志难酬,白发已生!
鉴赏
此词以两个二、二、二的对句开头,通过具体、生动的描述,表现了多层情意。
第一句,只六个字,却用三个连续的、富有特征性的动作,塑造了一个壮士的形象,让读者从那些动作中去体会人物的内心活动,去想象人物所处的环境,意味无穷。
为什么要吃酒,而且吃“醉”
?既“醉”
之后,为什么不去睡觉,而要“挑灯”
?“挑”
亮了“灯”
,为什么不干别的,偏偏抽出宝剑,映着灯光看了又看?……这一连串问题,只要细读全词,就可能做出应有的回答,因而不必说明。
“此时无声胜有声”
。
用什么样的“说明”
也难以比这无言的动作更有力地展现人物的内心世界。
“挑灯”
的动作又点出了夜景。
那位壮士在夜深人静、万籁俱寂之时,思潮汹涌,无法入睡,只好独自吃酒。
吃“醉”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!