权七小说

附录2 解读之二 敝帚集外旧诗与对联校注(第2页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

以上例证说明,这些旧体诗虽为郭沫若的少年之作,但由于他自幼博闻强记,涉猎传统古籍和古典诗词甚广,研究者在词句注释和内容理解上见仁见智或者产生错误,是在所难免的。

个别误注误解,既有《诗稿》先入为主的误导,也有客观条件限制的缘故。

关于作品的文本、写作年代,《系年注释》作者和其他研究者由于没有机会接触原稿,只能依据《诗稿》,造成《诗稿》的差错被长期沿袭。

因此,重新细审原稿和作品内容,是再度进行整理、校注的关键。

二 文本校定与注释问题

《敝帚集外》中的旧诗与对联,是乐山文管所在作者逝世以后,从生活在乐山沙湾的作者亲属保存的遗物中整理编辑出来的。

这些旧诗和对联写在作者出川以前的作业本上,既无写作时间,又无先后次序;字迹有的工整,有的潦草,有的边抄边改,甚至修改尚未完成,留下空缺。

由于在结集出版以前,无法再由作者过目,因而给注释工作带来很大难度。

对于乐山文管所的“开创首功”

,大家都给以充分肯定,但同时又确有不少缺失和问题需要进一步探讨。

《系年注释》在注释工作方面前进了一大步,使许多问题得到解决。

但由于主客观条件的限制,在文本考订、注释、释义和写作年代等方面,仍有疑点尚待排除。

我们的目标是,在现有成果的基础上,力求给读者和研究者提供一个可靠的文本。

首先,依照原稿对《诗稿》的文本,包括注释和释义加以校正。

《早起》

《诗稿》释义:“1904年冬天的一个早晨”

,作者“临窗远眺二峨山、三峨山(又名女儿山、美女峰)雪景,即兴咏成此诗,抒发了他惜春的情怀”

此诗明显系即景感怀抒情之作。

时为冬日,为何“抒发了他惜春的情怀”

?于理不通。

冬日初雪,少年作者在廊檐下,看着被冻僵的草木愁容,听着寒雀的叫声,眺望远山上的白雪,借蛾眉这个双关词,用拟人手法,对远近景象作了生动形象的描写。

感慨风雪狠心,无缘无故地在一夜之间让隽秀貌美的峨眉姑娘生出满头白发。

诗的写作时间当在绥山山馆读书后期,但明确判定为1904年冬,似有粗疏之嫌,不如改为1904年间,或1904年至1905年间。

《苏溪弄筏口占》

文本:“披襟恣**推”

“披襟”

原稿作“乘风”

,又在“乘风”

旁写“披襟”

二字,宜二者并存,《诗稿》应予注明。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

第九特区快穿虐渣:总穿成极品老太养反派修仙暴徒慕少,你老婆又重生了东陵帝凰捡只猛鬼当老婆惊!重生后的嫡女她杀疯了无敌天子重生朱允熥,打造大明巅峰从港岛电影开始从领主到维度魔神猎命人帝临人间谁与争锋从山寨npc到大BOSS灵动天魔心女凰她A爆全场九重至尊天家族修仙:我能看到提示魔王追妻:纨绔妖神妃绝色魔妃倾天下Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你修仙之别样女配我靠赚差价暴富了逃荒:她从空间掏出千万物资