天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
第三章求学清华
banner"
>
吴宓考上了清华学堂,也就是清华大学的前身。
不得不提的一个点就是吴宓在报考清华学堂时才改名叫吴宓的。
那他以前叫什么,为何又改名叫吴宓呢?
最初他的名字叫吴玉衡,这些大家子弟,取名字是有讲究的,“玉衡”
这两个字出自《尚书》“陈璇玑之玉衡”
,这句文言文先给大家解释一下,“璇玑”
是指北斗七星的前四星,“玉衡”
是北斗七星中的斗柄四星的主星,操持着北斗的斗身。
给孩子取名叫“玉衡”
,寄托着家族对孩子的期望。
吴宓还有个小名叫“陀曼”
,据说是祖母觉得他小时候体质弱,想改个名字改个运。
于是就让孩子的姑丈、诗人陈伯澜另取新名。
吴家长孙改名这是吴家的大事,好酒好肉款待一番后,醉眼蒙眬的姑丈给孩子取名为“陀曼”
。
后来在美国哈佛大学读书期间,吴宓结识了陈寅恪。
陈寅恪对梵文研究颇多,他曾当面给吴宓指出,曼陀罗花是梵文词译音,“曼陀”
二字正如英语中的“威廉”
“亨利”
,绝不能颠倒为“廉威”
“利亨”
。
所以“陀曼”
一名实在不通。
吴宓因“陀曼”
这个名字,受苦颇深,不仅会遇到名字意思的难堪,他的同学们还喜欢拿这个名字嘲笑他,现在脱口秀演员老喜欢用谐音梗搞笑,那些同学们也喜欢用谐音梗挖苦他,总说“吴陀曼”
是“糊涂man”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!