权七小说

第28章 四川人不说普通话磨蹭我们表达磨蹭的方式太多了(第3页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

网上查了一下,赣语-抚州话有四字俗语(本字考证不严谨)“抺抺摸摸”

iioo,形容人东做做、西做做,磨蹭,没有效率。

粤语有“咪咪磨磨”

表示磨蹭,发音是i1i1o1o1或i4i4o2o2。

“咪摸”

这个词,大概也是“湖广填四川”

从湘赣或广东传入四川的,不过很久没有听到过了。

毕竟我奶奶已经过世快40年了,她是清朝末期时代出生的人,上世纪的00后,说明过去这个词汇应该流传了不短的时间,但现在在四川方言中,这个词逐渐开始消亡了。

虚虚摸摸这个词《四川方言词典》也有收录,指行动缓慢慢条斯理的样子。

这个词多用于褒义,多指老年人可能因为年纪大了,感觉上比较磨蹭,但是因为责任心比较强,往往干的事还是让人觉得不是那么磨蹭。

例句:不要看老太婆虚虚摸摸的,一天到黑,其实做的家务事不少。

绵绵,性行疲沓迟缓而多纠缠。

例句:你硬是绵得很,出个门半天还没收拾归一。

性格磨蹭的人,被称为绵绵冰。

绵扯扯绵的衍生词汇,指磨蹭。

也有指食物软而韧、不脆等的意思。

绵扯扯的近义词:肉扯扯。

肉扯扯主要形容办事不干脆,不果断。

也隐含有磨蹭的意思,但是主要表述的是不果断。

?sai2磨蹭,通常会加上时间来进行强调。

例句:1、你这个人硬是?得很。

2、说好一起去赶场,?了半天她还没有收拾好。

(半天是虚夸,表示磨蹭很久)四川方言词典:“?话”

,指无关紧要的话语来磨时间。

发掘方言,保护方言,让我们为方言文化的传承做点小小努力。

你的点赞、转发、在看,也是一种努力。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

飞天五年县令,亿斤粮震惊李世民神道丹尊不科学御兽盛世妖娆:邪帝宠狂妻惑乱红楼剑卒过河掌门人不高兴斗罗大陆IV终极斗罗1825我的新大明诸天从欢乐颂开始此刻我复苏了华夏神明从玄君七章开始道君轻狂小毒妃渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了加满悟性的我打爆邪祟焚天龙皇离婚后前妻成了债主神医娘亲帅炸了纵目时间循环:开局就被六扇门抓捕携空间嫁山野糙汉,暴富荒年将夜罪青春