权七小说

第39章 中国佛学的建立1(第1页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

佛教传入中国,是中国历史中最重大的事件之一。

从它传入以后,它就是中国文化的重要因素,在宗教、哲学、文学、艺术方面有其特殊影响。

佛教的传入及其在中国的发展

佛教传入的确切年代是一个有争论的问题,历史学家们仍未解决,大概是发生在公元1世纪上半叶。

传统的说法是在东汉明帝(公元58年至75年在位)时,但是现在有证据说明明帝以前在中国已经听说有佛教了。

尔后佛教的传播是一个漫长而逐步的过程。

从中国的文献资料看,在公元1世纪、4世纪,佛教被人认为是有神秘法术的宗教,与阴阳家的和后来道教的神秘法术没有多大不同。

在公元2世纪,有一个说法是,佛不过是老子弟子而已,这个说法在一定范围内传开了。

这个说法是受到《史记·老子列传》的启发,其中说老子晚年出关,“莫知其所终”

道家中的热心人就这句话大加发挥,创作了一个故事,说老子去到西方,到达印度,教了佛和其他印度人,总共有二十九个弟子。

这个说法的含意是,佛经的教义不过是《道德经》即《老子》的外国变种罢了。

在公元3世纪、4世纪,比较有形上学意义的佛经,翻译的更多了,对佛学的了解也进了一步。

这时候认为,佛学很像道家哲学,尤其是庄子哲学,而不像道教。

佛学著作往往被人用道家哲学的观念进行解释。

这种方法叫做“格义”

,就是用类比来解释。

这样的方法,当然不会准确,容易造成曲解。

于是在5世纪,这时候翻译的佛经大量地迅速地增加了,这才坚决不用类比解释了。

可是仍然存在这样的情况,就是5世纪的佛学大师,甚至包括印度来的鸠摩罗什在内,继续使用道家的术语,诸如“有”

、“无”

、“有为”

、“无为”

,来表达佛学的观念。

这样做与类比解释不同,后者只是语词的表面相似,前者则所用语词与其表达的观念有内在联系。

所以从这些著作的内容来判断,作者们继续使用道家术语,并没有造成对佛学的误解或曲解,倒是造成印度佛学与道家哲学的综合,导致中国形式的佛学的建立。

这里必须指出:“中国的佛学”

与“在中国的佛学”

,二者所指的不一定是一回事,即不一定是同义语。

因为佛教中有些宗派,规定自己只遵守印度的宗教和哲学传统,而与中国的不发生接触。

相宗,又称唯识宗,就是一个例子。

相宗是著名的到印度取经的玄奘(596—664)引进中国的。

像相宗这样的宗派,都只能叫做“在中国的佛学”

它们的影响,只限于少数人和短暂的时期。

它们并没有进入广大知识界的思想中,所以在中国的精神的发展中,简直没有起作用。

“中国的佛学”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

特种兵之二次入伍全民:我的武器可以无限成长!真千金她是全能大佬无限之配角的逆袭港综世界完美人生我有一枚两界印从大话西游开始打穿西游一世独尊民国之铁血少帅寒门败家子废材又怎么样?照样吊打你!萌神恋爱学院灵动天魔心绝色魔妃倾天下空战之王我在迷雾世界当众神之主出狱了,大哥带我挥金如土道吟重生八零:锦鲤萌妻,太撩人科技炼器师择天记综网的巫:从艾泽拉斯吃到山海经少年王开局从召唤诸天崛起吞神至尊