权七小说

五语气词衍生的原理机制及制约因素(第4页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

与“後”

先后衍生出假设语气、停顿语气和话题标记功能,两者的演变路径惊人相似。

并且它们演变为语气词后,原来的词义或多或少有所残留,因而即使在普遍用作假设语气词、停顿语气词和话题标记的同时,仍有很多可以两可分析(名词或语气词)的用例。

而“者”

“也”

等虽然也可以做话题标记、表停顿语气、假设语气等,但是在表假设语气的语义强度上,一直弱于“时”

和“後”

,这与它们不带有时间义有很大关系。

停止义动词“已”

与“罢”

都经历了“停止→算了;可以了→限制语气”

这一演变。

有意思的是,语气词“已”

后来消失了,“罢”

也演变为“吧”

但是源于它们的限制义复合语气词“而已”

“罢了”

却一直使用下来,并成为现代汉语中两个主要的限制义语气词。

这属于舍简就繁现象,似乎有点不符合语言的经济律,其实在于“而已”

“罢了”

所表限制语气一直没有其他词可以替代,这正是语言发展中的历时择一性规律在起作用。

再如否定词“不”

与“无”

衍生出疑问语气的功能,在汉藏语系语言中带有普遍性。

因而可以说,一组词义相近或相关的词,如果所处语境也大致相近,那么它们演变为语气词,演变的途径以及语气义也应该大致相同或相近。

2.句法格式、语境的制约

一个词或结构式的语法化最初总是在特定语境中发生,而后再通过语境扩展或言语社团的扩散进而达到语法演变。

语气词的衍生也是如此。

比如,“好”

在“VP好”

中带有评注性功能,即主观认定行为动作“VP”

很好。

当言者对别人说“VP好”

时,言语的受众(听者或读者)可能就会想:行为动作的好与坏我当然自己知道,还要你告诉我吗?进而就会想到:既然我知道,那他为什么还要说“VP好”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

玄灵界都知道我柔弱可怜但能打我在迷雾世界当众神之主飞剑问道离婚后前妻成了债主真武狂龙撼天他看见你的声音武侠:开局奖励满级神功青春派黑岩江山美人志老祖她靠快穿修仙成神玄浑道章重返1987英雄联盟之重返S7!我真不是大佬开局从召唤诸天崛起逃荒:她从空间掏出千万物资征服原始人超凡血统整合体最强家族系统慕少,你老婆又重生了大魏霸主凤还朝,妖孽王爷请让道我用闲书成圣人剑道独尊