权七小说

第二章 推进民主的结果(第7页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

一切有关政体的讨论都是毫无意义的,因为政体本身没有任何优劣之分,决定其优劣的历来是其所管辖的人民。

一个民族只有明白国家地位取决于每一个个体努力的总和而不是政府,才能实现快速发展。

[1]Jupiter,也即宙斯(Zeus),希腊神话中的主神,第三任神王;克洛诺斯和瑞亚之子,掌管天界。

——译注

[2]古代迦南市民们聚集时敬拜的一尊青铜神像,圣经称之为“摩洛神”

摩洛神又称巴力,是个长着牛头的风暴之王,摩洛神能带来毁灭性的洪水或干旱,人们要以活的婴儿做祭品来祭拜它。

——译注

[3]也译为维湿奴、维修奴,也称诃利(Hari)、幻惑天王、那罗延,佛教称为遍入天,印度教三相神之一,梵天主管“创造”

、大自在天湿婆主掌“毁灭”

,而毗湿奴天即是“维护”

之神。

印度人大多信仰湿婆,另不少人信奉毗湿奴,故印度神话故事因作者派系不同,常有扬此贬彼之情况。

依照印度教的说法,毗湿奴拥有十种化身,佛教的创始者释迦牟尼佛也是毗湿奴的第九个化身,宣导独特的言论,以迷惑罗刹等恶鬼神,维护世界的秩序。

——译注

[4]所有的政府部门都存在着这种无序状态。

人们可以从多赛(Dausset)先生提交给巴黎市议会的一份报告中找到很多有趣的例子。

“应以高效服务为要务的公共路政部门却成了墨守成规、文牍主义、官僚主义的代名词,人财物都不缺,却把人财物耗费在无用的琐事上,没有秩序、没有创新、没有章法,总而言之一个词:无组织。”

随后在谈及这类部门的那些随心所欲、意气用事的负责人时,他又说道:“这些领导彼此之间完全不了解,他们只规划自己的项目,而不管不问其他部门的项目,没有人把他们召集起来做些协调工作。

这也是为何一条路今天被挖开,明天被修补,过几天又被挖开的原因,因为水、电、气、排水等部门之间彼此嫉妒,从不想着去协调一致。

这种无政府、无纪律的行为浪费惊人,如果私营企业这么干的话很快便会破产。”

[5]玛丽·卡罗琳娜(1752—1814),罗马帝国皇帝弗朗索瓦一世与奥地利国母、女大公、匈牙利和波希米亚女王玛丽娅·特蕾莎之女,路易十六的王后玛丽·安托瓦内特的胞姐。

1768年与西班牙波旁王朝查理三世之子那不勒斯国王费迪南结婚成为那不勒斯王后,在那不勒斯推行“开明专制”

波拿巴军队在占领、统治那不勒斯时期遭到当地人的顽强抵抗,不久后便退出那不勒斯,玛丽王后有感而发说了上述话语。

——译注

[6]是指1870年普鲁士大败法国的色当战役。

——译注

[7]托克维尔(1805—1859),法国历史学家、社会学家。

这里指的是他的代表作《论美国的民主》。

——译注

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

异界最强赘婿惩罪者:诡案迷凶锦鲤学霸的红包群重生八八从木匠开始从我是特种兵开始打卡朕就是亡国之君天骄战纪琴帝我家老婆可能是圣女快穿攻略,病娇男主,宠翻天!箭魔封神战婿枪炮领主从亮剑开始搞军工遮天:成帝的我回到地球当保安将夜我有五十四张英雄牌末世大回炉战耀星空抗日之天降神兵我的右手能鉴宝穿成修N代太太请自重修仙百艺李治你别怂