权七小说

书信三十封 谈傅聪的音乐学习(第6页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

必须再深入进去,把理性所认识的,用心灵去体会,才能使原作者的悲欢喜怒化为你自己的悲欢喜怒,使原作者每一根神经的震颤都在你的神经上引起反响。

否则即使道理说了一大堆,仍然是隔了一层。

一般艺术家的偏于iual(理智),偏于cold(冷静),就因为他们停留在理性认识的阶段上。

比如你自己,过去你未尝不知道莫扎特的特色,但你对他并没发生真正的共鸣;感之不深,自然爱之不切了;爱之不切,弹出来当然也不够味儿;而越是不够味儿,越是引不起你兴趣。

如此循环下去,你对一个作曲家当然无从深入。

这一回可不然,你的确和莫扎特起了共鸣,你的脉搏跟他的脉搏一致了,你的心跳和他的同一节奏了;你活在他的身上,他也活在你身上;你自己与他的共同点被你找出来了,抓住了,所以你才会这样欣赏他,理解他。

由此得到一个结论:艺术不但不能限于感性认识,还不能限于理性认识,必须要进行第三步的感情深入。

换言之,艺术家最需要的,除了理智以外,还有一个“爱”

字!

所谓赤子之心,不但指纯洁无邪,指清新,而且还指爱!

法文里有句话叫作“伟大的心”

,意思就是“爱”

,这“伟大的心”

几个字,真有意义。

而且这个爱决不是庸俗的,婆婆妈妈的感情,而是热烈的、真诚的、洁白的、高尚的、如火如荼的、忘我的爱。

从这个理论出发,许多人弹不好东西的原因都可以明白了。

光有理性而没有感情,固然不能表达音乐;有了一般的感情而不是那种火热的同时又是高尚、精练的感情,还是要流于庸俗;所谓seal(滥情,伤感),我觉得就是指的这种庸俗的感情。

一九五六年二月二十九日夜

看到国外对你的评论很高兴。

你的好几个特点已获得一致的承认和赞许,例如你的toouch(触键),你对细节的认真与对完美的追求,你的理解与风格,都已受到注意。

有人说莫扎特《第二十七钢琴协奏曲》(K.595)第一乐章是healthy(健康),extrro(外向快板),似乎与你的看法本同,说那一乐章健康,当然没问题,说“外向”

(extrovert)恐怕未必。

另一批评认为你对K.595第三乐章的表达“His(指你)sensibilityismorepassivethaive(敏感性是被动的,而非创造的)”

,与我对你的看法也不一样。

还有人说你弹萧邦的Ballades(《叙事曲》)和Scherzo(《诙谐曲》)中某些快的段落太快了,以致妨碍了作品的明确性。

这位批评家对你三月和十月的两次萧邦都有这个说法,不知实际情形如何?从节目单的乐曲说明和一般的评论看,好像英国人对莫扎特并无特别精到的见解,也许有这种学者或艺术家而并没写文章。

以三十年前的法国情况作比,英国的音乐空气要普遍得多。

固然,普遍不一定就是水平高,但质究竟是从量开始的。

法国一离开巴黎就显得闭塞,空无所有;不像英国许多二等城市还有许多文化艺术活动。

不过这是从表面看;实际上群众的水平,反应如何,要问你实地接触的人了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一切从宝芝林开始我在诡异世界无限升级系统派我来抗战青梅且把时光暖聊斋之问道天涯武动之武祖再临长嫡醉枕江山高武27世纪江山争雄商途邪医妖妃名动天下重生之我要当有钱人时间循环:开局就被六扇门抓捕迷雾末世:创造无尽超凡文明和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田从斗破开始当大佬仙箓明末边军一小兵风水秘闻实录异界艳修步步生莲网游之暗影盗贼沧元图网游之三国王者