权七小说

颜渊第十二(第7页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

12-8

棘子成曰:“君子质而已矣,何以文为?”

子贡曰:“惜乎,夫子之说君子也。

驷不及舌。

文犹质也,质犹文也。

虎豹之鞟,犹犬羊之鞟。”

◆译文

棘子成说:“君子有内在品质就行了,何必要文采礼仪。”

子贡说:“可惜啊!

你怎能这样解释君子。

一言既出,驷马难追(四匹马拉的车不如舌头说话快)。

如果文采就是内质,内质就是文采,那么虎豹皮就是狗羊的皮了。”

◆解字

驷。

“驷”

是形声字,从马四声:马为类旁,表示与马匹有关;四为声义旁,表声且表四匹马。

“驷”

便是四匹马在一起共同牵拉一辆车。

此处驷指四匹马拉的车子。

鞟。

“鞟”

是“郭”

的假借字。

“郭”

字从享从邑,本义指城邑外边的一圈土墙。

“鞟”

借“郭”

的形、音、义,以革置换本字的邑(阝),表示从动物身上剥下来的皮筒子。

12-9

哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”

有若对曰:“盍彻乎?”

曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”

对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

琥珀之剑五零福妻有空间麻衣神算子巡狩万界我家世显赫,躺平不过分吧!女主角是怎样练成的妙手人生我,截教大师兄,加入聊天群神宠进化末世死亡古武小阁老玄德网游之新魔兽世界邪气凛然直播写纯爱文的我在虫族封神官道无疆衡华斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技末日乐园今天也没变成玩偶呢穿越后,我和夫君一起重生了极品狂医真千金她是全能大佬麒麟天师灵气复苏的旁门祖师