天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
第三次去找你,你还不在,
你妈妈打了我两锅盖;
第四次去找你,你老不在,
你妈妈说你进了棺材!
懂中文的朋友哈哈一笑,总算圆了这个场。
没想到在回来的路上,安妮·蒂乐德要我教她唱中国民歌。
她的语言我不懂,我的语言她不懂,这可难住了我。
好在这时候汽车里响起了轻轻的《洪湖水浪打浪》的歌声,可能是谢恒(中国驻旧金山总领事馆的领事)、聂华苓、张洁、梅缵月几位女士在唱,总算给我解了围。
9月21日
卡曾斯和她的伙伴们
上午九点半钟,三十多年来第一次正式的中美作家会议就算开场了。
会场设在加州大学洛杉矶分校的礼堂里,十名中国作家(一名翻译和一名秘书包括在内,再加上先到美国的陈白尘和刘宾雁)和十名美国作家交叉在台上坐成一个半圆形,冯牧和美方主席诺曼·卡曾斯(Normdn s)坐在这个半圆的中间,像水泊梁山排座次一样,各率领一队人马。
舞台的右后角放着一张长条桌,坐着列席代表:聂华苓、罗伯特一李思——加大洛杉矶分校文学院长、林培瑞——加大洛杉矶分校教授;舞台的左后角也放着一张长条桌,坐着列席代表:李欧梵、陈若曦。
舞台下面的座位是旁听席,来旁听的人不是很多。
一开始我曾为这一点感到奇怪,中美作家会议筹备了近两年的时间,曾几起几落,引起了中外很多人的关注,为什么来听会的人反而不踊跃呢?几天后在一次酒会上《美洲华侨日报》记者李惠英当众揭开了这个秘密。
她是托朋友走后门才得以到会旁听,据她讲这次会议的组织者几乎没有发旁听证。
许多报纸的记者和关心这次会议的人,都不得其门而入。
卡曾斯为什么要对外封锁消息呢?是想独占新闻,还是另有其他想法?这些都是后话,还是回到中美作家会议的会场上来。
卡曾斯主持第一天的会议,总的议题是“文学的社会功能和作家对人类所能起的贡献”
。
他要求每个作家先用最简短的语言介绍一下自己的历史和文学生涯,以及对这次会议的希望。
“简练是天才的姐妹”
,话要精,还要有内容,有个性,精彩引人。
舞台变成了擂台,这是当面考验每个作家的才气,而且关于每一个人的基本情况谁都知道一些,说套话、重复大家都知道的材料有什么意思?又要介绍自己,又不能有丝毫的自我吹嘘。
在这样的场合又不适于故作谦虚,把自己贬得一钱不值。
怎样讲得分寸得体,幽默含蓄,机智风趣,这真得动用作家善于表达的全部艺术技巧和智慧。
我的位子不在最前,也不在最后,一时半会儿轮不上我,正好可以从容地观察这些堪称是中国和美国的一流作家们的口才。
如果能抓住他们性格中某一点真实而突出的地方,也不枉在这儿陪坐一场。
然而,有近半数的发言令人失望,不是空洞无味、泛泛官话,就是没有惊人之处,缺乏才智。
连卡曾斯其人都令我费解,他的发言平淡无奇。
可以说他认真地介绍了自己,也可以说他什么都没讲。
他是绕圈子的能手,有绅士风度,从容不迫,温文尔雅,语不惊人,却并不软弱。
七十岁高龄,动作敏捷,眼睛里常含一种善于知人的笑意,不缺乏灵活性和幽默感。
我们到达洛杉矶的当天晚上,卡曾斯和夫人陪同我们吃晚饭。
他的夫人和我坐在一桌,是个极普通的老太太,性情温和,喜欢交谈,显得善良。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!