天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com
孔子认为,声名远播只是显达,因而只能称之“闻”
。
至达者则应立身端正,内心好义,为人谦让,行事练达。
一个人如果只求“显达”
,那么其人必成伪君子。
12-21
樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德,修慝,辨惑?”
子曰:“善哉问!
先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身以及其亲,非惑与?”
◆译文
樊迟跟随孔子在舞雩台下游逛,问孔子:“请问如何崇尚道德,修正恶念,分辨疑惑?”
孔子说:“问得好!
先做事而后获得,不就是尊崇道德吗?攻击自己的恶念,不去攻击他人的恶,不就修正(去除)了恶念吗?因为一时愤怒,忘记自己(在做什么),甚至忘记了亲人,这不就是迷惑吗?”
◆解字
慝。
“慝”
是形声字,从心匿声:心为类旁,表示与内心世界有关;匿为声义旁,表声且表隐匿义。
“慝”
便是隐藏在心中不为人知、不敢讲出来的恶念。
“慝”
与前文的“愬”
有相通之处。
◆探微
对“慝”
字的释读不同,便有了不同的解读。
以往的学者,大多将“慝”
解读为“怨恨”
,因而将“攻其恶”
释解为“反对和批判一个人的错误和缺点”
,此译似乎不妥(杨伯峻将此句对译为:批判自己的坏处,不去批判别人的坏处,不就消除无形的怨恨了吗)。
包咸对此节注曰:“慝恶也。
文从匿从心。
盖人所不知而已独知,隐于心而伏其根者,修治而去之”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!